Tu Un Po - Prevod Na Srpski

Prevod od "tu un po" do Srpski

Prevodi:

si malo

Mi vuoi anche tu un po' di bene?

Voliš li i ti mene bar malo?

Quello che all'inizio volevi anche tu: un po' di pace e di tranquillità.

Ono što smo oboje hteli na poèetku. Malo mira i tišine...

E tu un po' più Klingon!

I ti si trebao biti veæi Klingonac!

Non credi di essere tu un po' impulsivo a provarci con una donna quasi sposata che non conosci per niente?

Зар не мислиш да си ти мало импулсиван кад се набацујеш вереној жени коју ни не познајеш?

Procurati anche tu un po' di antistress di ripiego.

Nabavi si malo oslobaðanja od stresa.

Mm, cioè, quasi come me l'avevi descritto tu... Un po' disorientato.

Mislim, iz onoga kako si mi rekla je prilièno izgubljen.

Insomma, te lo meriti anche tu un po' di shopping terapeutico.

Mislim i ti zaslužuješ malo odmora.

Lo stesso posto dove sei tu... un po' piu' avanti.

Na istom mestu gde i ti. ja, ja sam malo ispred.

E come in tutti i litigi hai un po' ragione tu, un po' ragione io.

Ti si malo desno, Ja sam malo desno.

Non credi di meritare anche tu un po' di giustizia?

Zar ne misliš da ti zaslužuješ pravdu?

E' stato proprio come hai detto tu, un po' di tempo fa.

Баш као што си рекла малопре.

Non vorresti anche tu un po' di pace?

Зар не желиш да знаш мир, такодје?

Hai anche tu un po' di scheletri nell'armadio, vero?

I ti imaš nekoliko svojih prièa o kojima moraš da æutiš, zar ne?

Se permetti un'osservazione professionale... dovresti fare anche tu un po' di terapia.

Ako mi dozvoliš jedan profesionalni savet: tebi takoðe treba malo terapije.

0.4694390296936s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?